Informace pro cizince s dlouhodobým vízem nebo dlouhodobým pobytem podnikající v ČR!!!

CO MUSÍTE VĚDĚT

Každý, kdo pracuje v ČR jako osoba samostatně výdělečně činná (podnikatel, či tzv. OSVČ), je povinen platit DANĚ, ZDRAVOTNÍ a SOCIÁLNÍ POJIŠTĚNÍ

Nezapomeňte tedy:

A) Podat DAŇOVÉ PŘIZNÁNÍ za rok 2009 na místně příslušném FINANČNÍM ÚŘADU nejpozději do 30. 3. 2010!!!

!! Pokud nepodáte daňové přiznání, hrozí Vám postih od finančního úřadu !!

B) Mít uzavřené cestovní ZDRAVOTNÍ POJIŠTĚNÍ sjednané u pojišťovny, která je akreditována Českou národní bankou (např. Slávia, Maxima, PVZP, Uniqua, Axa, Volksbank)

C) Platit měsíční zálohy na SOCIÁLNÍ POJIŠTĚNÍ

KDE?

KDY?

KOLIK?

POZOR!

Do 30ti dnů ode dne podání daňového přiznání musíte předložit PŘEHLED PODNIKÁNÍ na místně příslušné OKRESNÍ/PRAŽSKÉ SPRÁVĚ SOCIÁLNÍHO ZABEZPEČENÍ

!! Při neplacení Vám vzniká dluh, ze kterého denně narůstají penále, následně i pokuta !!

Výjimka:

Jste zaměstnáni a máte také živnostenské oprávnění?

!! Pokud to nenahlásíte OSSZ a neplatíte zálohy, vzniká vám dluh !!

!!! Pokud nepodáte daňové přiznání a máte dluh na sociálním pojištění, či nemáte uzavřené zdravotní pojištění, NESPLŇUJETE PODMÍNKY pro prodloužení pobytu na území ČR !!!

NEBOJTE SE SAMI INFORMOVAT NA FINANČNÍM ÚŘADĚ A SPRÁVĚ SOCIÁLNÍHO ZABEZPEČENÍ, JE JEJICH POVINNOSTÍ VÁM PORADIT.

Kontakt na neziskové organizace, které Vám poskytnou informace o vašich právech a povinnostech a poradí Vám, jak při podávání daňového přiznání postupovat:

ve vietnamštině:

Klub Hanoi
Areal SAPA (Nha bay tang), Libušská 319, Praha 4 Libuš
telefon: Pani Trang 774 558 644

Info-Dráček
Areal SAPA, XB3, Libušská 319, Praha 4 Libuš
telefon: Dinh Huu Phi 776 899 450

v ruštině a angličtině:

Berkat, Komunitní centrum InBáze
Adresa: Rumunská 24, Praha 2, 120 00
Kontakt: Eva Dohnalová a Pavla Jelenová, telefon: 739 037 353, 224 941 415

Organizace pro pomoc uprchlíkům
Adresa: Kovářská 4, Praha 9, 190 00
Telefon: 284 683 545

Sdružení pro integraci a migraci
Adresa: Senovážná 2, Praha 1, 110 00
Telefon: 224 224 379

v mongolštině:

Infolinka pro Mongoly (Charita ČR):
telefon 733 67 66 67: pondělí a středa 9 – 11 a 14 – 16 hodin
telefon 720 545 357: sobota 10 – 12 a 14 – 16 hodin
email: mongol.info@charita.cz

Článek vznikl v rámci projektu "Migrační politika v krizi" Multikulturního centra Praha za podpory nadace Open Society Fund Praha.